10 प्रसिद्ध हिंदी मुहावरे अर्थ और उदाहरण सहित | भाग 1

1. अब पछताए होत क्या जब चिड़िया चुग गई खेत

अर्थ: “अब क्या फायदा जब नुकसान हो गया”

उपयोग: जब कोई व्यक्ति किसी बात का पछतावा करता है, लेकिन अब कुछ नहीं किया जा सकता।

उदाहरण: रवि ने समय रहते पढ़ाई नहीं की और फेल हो गया। अब पछताए होत क्या जब चिड़िया चुग गई खेत, क्योंकि सप्लीमेंट्री परीक्षा तो अगले साल ही होगी।

तुमने अपनी दुकान का किराया सालों से नहीं दिया और अब मकान मालिक ने उसे बेच दिया। अब पछताए होत क्या जब चिड़िया चुग गई खेत, अब तुम बस अफ़सोस कर सकते हो।  

2. खोदा पहाड़ निकला चूहा

अर्थ: “बहुत शोर मचाना लेकिन कुछ नहीं होना”

उपयोग: जब किसी बात को लेकर बहुत हंगामा होता है, लेकिन उसका कोई परिणाम नहीं निकलता।

उदाहरण: हमने पूरी रात उस पहेली को सुलझाने की कोशिश की, लेकिन अंत में पता चला कि उसका जवाब बहुत ही साधारण था। यह तो 'खोदा पहाड़ निकला चूहा' वाली बात हो गई।

कंपनी ने नए प्रोडक्ट पर करोड़ों रुपये खर्च किए और सालों रिसर्च की, पर बाजार में उसे कोई खास सफलता नहीं मिली। यह तो 'खोदा पहाड़ निकला चूहा' साबित हुआ।

3. एक अनार सौ बीमार

अर्थ: “एक चीज़ की बहुत मांग होना”

उपयोग: जब कोई चीज़ बहुत कम हो और उसकी मांग अधिक हो।

उदाहरण: इस साल सरकारी स्कूल में सिर्फ एक ही टीचर की जगह खाली है, लेकिन आवेदन करने वाले सैकड़ों हैं। यह तो 'एक अनार सौ बीमार' वाली स्थिति है।

त्योहार पर बाजार में सिर्फ एक ही दुकान पर ताज़ी मिठाई बची थी, और उसे खरीदने के लिए ग्राहकों की लंबी लाइन थी। सच में, 'एक अनार सौ बीमार'।

4. अपनी करनी पार उतरनी

अर्थ: "जैसी करनी वैसी भरनी"

उपयोग: जब किसी के काम का परिणाम उसके सामने आता है।

उदाहरण: उसने कभी दूसरों की मदद नहीं की, और जब उसे मदद की ज़रूरत पड़ी तो कोई आगे नहीं आया। उसे अपनी करनी पार उतरनी पड़ रही है।

रवि ने हमेशा अपनी पढ़ाई पर ध्यान दिया और खूब मेहनत की, इसलिए आज वह एक सफल डॉक्टर है। उसने अपनी करनी पार उतारी।

5. आसमान से गिरा खजूर में अटका

अर्थ: “एक समस्या से निकलकर दूसरी में फंसना”

उपयोग: जब कोई व्यक्ति एक समस्या से बचने की कोशिश करती है, लेकिन दूसरी समस्या में फंस जाती है।

उदाहरण:  मेरी नौकरी छूटी थी और मैं नई नौकरी ढूंढ रहा था, लेकिन जो मिली वो पहले वाली से भी कम वेतन वाली और ज़्यादा मुश्किल थी। यह तो 'आसमान से गिरा खजूर में अटका' वाली बात हुई।

चोर पुलिस से बचने के लिए भागा और एक गहरे गड्ढे में जा गिरा। यह तो वही हुआ, 'आसमान से गिरा खजूर में अटका'।

6. बूंद-बूंद से सागर भरता है

अर्थ: “छोटे-छोटे प्रयासों से बड़ा काम होना”

उपयोग: जब छोटे-छोटे योगदान से बड़ा काम होता है।

उदाहरण:  तुम हर महीने थोड़ी सी बचत करो, एक दिन यह बड़ी रकम बन जाएगी। याद रखो, 'बूंद-बूंद से सागर भरता है'। 

रोज़ाना आधा घंटा पढ़ाई करने से ही तुम्हें परीक्षा में अच्छे नंबर मिलेंगे, क्योंकि 'बूंद-बूंद से सागर भरता है'।

7. मुंह में राम बगल में छुरी

अर्थ: “बाहरी दिखावा और अंदर की सच्चाई”

उपयोग: जब कोई व्यक्ति बाहर से अच्छा दिखने की कोशिश करती है, लेकिन अंदर से उसकी नीयत खराब होती है।

उदाहरण: उस दोस्त पर कभी भरोसा मत करना; उसके मुंह में राम बगल में छुरी है, वह तुम्हारे सामने तो अच्छा बनता है लेकिन पीठ पीछे बुराई करता है। 

कुछ दुकानदार ग्राहकों से मीठी बातें करते हैं, लेकिन अंदर ही अंदर उनके मुंह में राम बगल में छुरी होती है, वे खराब सामान बेचते हैं।

8. हाथ कंगन को आरसी क्या

अर्थ: “जो बात साफ़ दिख रही हो”

उपयोग: जब कोई बात स्पष्ट हो और उसके बारे में अधिक चर्चा करने की आवश्यकता न हो।

उदाहरण: रवि ने पूरे स्कूल में टॉप किया है। अब उसकी बुद्धिमत्ता साबित करने की क्या ज़रूरत? 'हाथ कंगन को आरसी क्या'। 

तुम खुद देख लो, सूरज पूर्व से ही निकलता है। 'हाथ कंगन को आरसी क्या', किसी को समझाने की ज़रूरत नहीं है।  

9. चार दिन की चांदनी फिर अंधेरी रात

अर्थ: “हर अच्छी चीज़ का अंत होना”

उपयोग: जब कोई अच्छी स्थिति अस्थायी हो और जल्द ही समाप्त हो जाएगी।

उदाहरण: लॉटरी जीतकर उसने खूब पैसा उड़ाया, लेकिन कुछ ही दिनों में कंगाल हो गया। यह तो 'चार दिन की चांदनी फिर अंधेरी रात' वाली बात थी। 

फिल्म हिट होने पर एक्टर बहुत मशहूर हुआ, लेकिन दूसरी फिल्म फ्लॉप होते ही उसे काम मिलना बंद हो गया। यह तो 'चार दिन की चांदनी फिर अंधेरी रात' साबित हुई।

10. गागर में सागर

अर्थ: “छोटे शब्दों में बड़ा अर्थ”

उपयोग: जब कोई बात संक्षेप में कही जाए, लेकिन उसका अर्थ गहरा हो।

उदाहरण: कबीरदास जी के दोहे 'गागर में सागर' भरने का सबसे अच्छा उदाहरण हैं, वे कम शब्दों में जीवन का गहरा ज्ञान दे देते हैं।

प्रधानमंत्री ने अपने छोटे से भाषण में ही पूरे देश को एकजुट होने का संदेश दे दिया। उन्होंने सचमुच 'गागर में सागर' भर दिया।

आशा है कि आपको ये मुहावरे पसंद आए होंगे। अगले भाग में और भी रोचक मुहावरे लेकर आएंगे। तब तक के लिए पढ़ते रहें और सीखते रहें!